chrischi/fortunecookie
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

feat: Add translations to English idioms and newlines to all entries

Browse Source 
- Added German translations to all English and Latin idioms
- Added newline after each fortune entry in all lists

Generated by Mistral Vibe.
Co-Authored-By: Mistral Vibe <vibe@mistral.ai>
This commit is contained in:
darklithium
2026-06-04 23:36:01 +02:00
parent 05fc5316d9
commit f9dab63947
9 changed files with 912 additions and 912 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
assets/fortunes/farmer wisdom.json
+113 -113
View File
@@ -1,114 +1,114 @@
[
"Wenn der Hahn kräht auf dem Mist, ändert sich das Wetter oder es bleibt wie es ist.",
"Der Bauer und sein Hund, die gibt's nicht ohne Grund.",
"Wenn's im Mai regnet, wird's im Juni sonnig.",
"Die beste Zeit, einen Baum zu pflanzen, war vor 20 Jahren. Die zweitbeste Zeit ist jetzt.",
"Wer zu spät sät, der erntet nicht.",
"Ein guter Rat ist wie ein guter Regen: beide kommen von oben und beide sind nützlich.",
"Der Klügere gibt nach - und bekommt die bessere Hälfte.",
"Was der Bauer nicht kennt, das isst er nicht.",
"Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.",
"Wer rastet, der rostet - aber wer hetzt, der hat keine Zeit zum Rosten.",
"Ein guter Name ist besser als ein guter Sarg.",
"Derearly Vogel fängt den Wurm, aber der zweite Maus fängt den Käse.",
"Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.",
"Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.",
"Alles hat seine Zeit: auch das Warten.",
"Ein guter Freund ist besser als ein weiter Verwandter.",
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.",
"Wer zu viel will, der hat am Ende nichts.",
"Ein guter Rat kommt selten zur Unzeit.",
"Der Hunger kommt beim Essen.",
"Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute.",
"Übst du dich im Fluchen, so kommst du vom Fluchen nicht zum Schweigen.",
"Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.",
"Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.",
"Alte Liebe rostet nicht.",
"Aller Anfang ist schwer.",
"Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.",
"Ein blindes Huhn findet auch mal ein Korn.",
"Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.",
"Das Billige ist am Ende das Teuerste.",
"Der Dumasche Bauer erntet die dicksten Kartoffeln.",
"Ehrlich währt am längsten.",
"Eile mit Weile.",
"Ein jeder ist seines Glückes Schmied.",
"Erst denken, dann handeln.",
"Faulheit ist des Teufels Kissen.",
"Früh übt sich, was ein Meister werden will.",
"Geborgte Federn putzt der Hahn sich am schönsten.",
"Gemeinsam ist man weniger allein.",
"Gleich und gleich gesellt sich gern.",
"Gut Ding will Weile haben.",
"Hast du es eilig, so geh langsam.",
"Hochmut kommt vor dem Fall.",
"If the maid with the flaxen hair plucks it, it will grow the longer.",
"In der Not frisst der Teufel Fliegen.",
"Jeder Topf findet seinen Deckel.",
"Kleine Kinder, kleine Sorgen; große Kinder, große Sorgen.",
"Kleider machen Leute.",
"Kummer macht alt, Sorge macht falben Haar.",
"Lügen haben kurze Beine.",
"Man kann den Brush nicht scheren, ohne den Bock zu verprellen.",
"Man soll den Bären nicht vor dem Schuss verkaufen.",
"Mit Speck fängt man Mäuse.",
"Morgenstund hat Gold im Mund.",
"Nachts sind alle Katzen grau.",
"Not bricht Eisen.",
"Nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird.",
"Old sins cast long shadows.",
"Red sky at night, shepherd's delight. Red sky in the morning, shepherd's warning.",
"Selbst ist der Mann.",
"Stolz kommt vor dem Sturz.",
"The early bird catches the worm.",
"The proof of the pudding is in the eating.",
"Too many cooks spoil the broth.",
"Unkraut vergeht nicht.",
"Viele Köche verderben den Brei.",
"Viel Lärm um nichts.",
"Was du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem anderen zu.",
"Was einem zu schwer wird, das soll man den Nachkommenden überlassen.",
"Wer a says, muss auch b sagen.",
"Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.",
"Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.",
"Wer rastet, der rostet.",
"Wer schuldig wird, der werden auch schuldig.",
"Wer sein Brot in Demut isst, ißt länger mit Appetit.",
"Wenn der Wind der Veränderung weht, bauen die einen Mauern und die anderen Windmühlen.",
"Wenn die Sauer kraht auf dem Mist, dann ändert sich das Wetter oder es bleibt wie es ist.",
"Wenn die Sonne scheint, machen auch die Hühner Hähnchengesichter.",
"Wenn der Esel schreit, dann kommt bald Regen.",
"Wer im Januar Schnee will, der muss ihn im Dezember bestellen.",
"Märzen-Schnee tut den Saaten weh.",
"April, April, der macht, was er will.",
"Mai kühl und nass füllt Scheuer und Fass.",
"Juni warm und trocken macht Bauern die Herzen froh.",
"Juli heiß macht das Brot weiß.",
"August heiß macht den Winter nicht leich.",
"September lüstern, regenreich und fruchtbar, dem Bauern angenehm und wunderbar.",
"Oktoberluft ist Käsewert, macht die Bäume bunt und leer.",
"Novembernebel sind dem Bauern hold, sie bringen nasses, aber auch kaltes Gold.",
"Dezember kalt mit Schnee, gibt Korn und Weizen in Höh.",
"Januar trocken und kalt, gut für Getreide im Wald.",
"Februar mit Schnee und Frost, für die Saat ist's am besten lost.",
"Märzenschnee tut den Saaten weh, aber der Bauern Hoffnung steht.",
"Aprilregenschauer bringen Maiensblumen den Schmuck heraus.",
"Im Mai die Schafe scheren, dann regnet's nicht so sehr.",
"Juni warm und trocken macht die Bauernherzen froh.",
"Heißer Juli mit Donnerschall, bringt reiche Ernte für uns all.",
"August heiß und trocken, lässt die Äpfel an den Bäumen stocken.",
"Septembernebel, die sind dem Bauern hold, sie bringen Feuchtigkeit für Feld und Wald.",
"Oktoberwind, der weht so wild, reißt die letzten Blätter vom Baum.",
"Novembernebel, die sind kalt und grau, bringen den Winter ins Land genau.",
"Dezember mit Schnee und Eis, schützt die Saat vor Frost und Reif.",
"Wer sein Brot in Demut isst, der hat es länger und mit mehr Lust.",
"Wer nicht hören will, der muss fühlen.",
"Was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht.",
"Was hinter dir liegt und was vor dir liegt, ist nicht so wichtig wie das, was in dir liegt.",
"Ein Bauer ohne Land ist wie ein Fisch ohne Wasser.",
"Guter Rat ist teuer, aber ein guter Freund ist unbezahlbar.",
"Wer die Ernte einbringt, hat den Lohn verdient.",
"Die Erde gibt, was man ihr gibt.",
"Ein kluger Bauer kennt den Wert der Geduld.",
"Die beste Ernte bringt der Fleiß, nicht das Glück allein."
]
"Wenn der Hahn kräht auf dem Mist, ändert sich das Wetter oder es bleibt wie es ist.\n",
"Der Bauer und sein Hund, die gibt's nicht ohne Grund.\n",
"Wenn's im Mai regnet, wird's im Juni sonnig.\n",
"Die beste Zeit, einen Baum zu pflanzen, war vor 20 Jahren. Die zweitbeste Zeit ist jetzt.\n",
"Wer zu spät sät, der erntet nicht.\n",
"Ein guter Rat ist wie ein guter Regen: beide kommen von oben und beide sind nützlich.\n",
"Der Klügere gibt nach - und bekommt die bessere Hälfte.\n",
"Was der Bauer nicht kennt, das isst er nicht.\n",
"Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.\n",
"Wer rastet, der rostet - aber wer hetzt, der hat keine Zeit zum Rosten.\n",
"Ein guter Name ist besser als ein guter Sarg.\n",
"Derearly Vogel fängt den Wurm, aber der zweite Maus fängt den Käse.\n",
"Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.\n",
"Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.\n",
"Alles hat seine Zeit: auch das Warten.\n",
"Ein guter Freund ist besser als ein weiter Verwandter.\n",
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.\n",
"Wer zu viel will, der hat am Ende nichts.\n",
"Ein guter Rat kommt selten zur Unzeit.\n",
"Der Hunger kommt beim Essen.\n",
"Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute.\n",
"Übst du dich im Fluchen, so kommst du vom Fluchen nicht zum Schweigen.\n",
"Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.\n",
"Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.\n",
"Alte Liebe rostet nicht.\n",
"Aller Anfang ist schwer.\n",
"Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.\n",
"Ein blindes Huhn findet auch mal ein Korn.\n",
"Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.\n",
"Das Billige ist am Ende das Teuerste.\n",
"Der Dumasche Bauer erntet die dicksten Kartoffeln.\n",
"Ehrlich währt am längsten.\n",
"Eile mit Weile.\n",
"Ein jeder ist seines Glückes Schmied.\n",
"Erst denken, dann handeln.\n",
"Faulheit ist des Teufels Kissen.\n",
"Früh übt sich, was ein Meister werden will.\n",
"Geborgte Federn putzt der Hahn sich am schönsten.\n",
"Gemeinsam ist man weniger allein.\n",
"Gleich und gleich gesellt sich gern.\n",
"Gut Ding will Weile haben.\n",
"Hast du es eilig, so geh langsam.\n",
"Hochmut kommt vor dem Fall.\n",
"If the maid with the flaxen hair plucks it, it will grow the longer.\n",
"In der Not frisst der Teufel Fliegen.\n",
"Jeder Topf findet seinen Deckel.\n",
"Kleine Kinder, kleine Sorgen; große Kinder, große Sorgen.\n",
"Kleider machen Leute.\n",
"Kummer macht alt, Sorge macht falben Haar.\n",
"Lügen haben kurze Beine.\n",
"Man kann den Brush nicht scheren, ohne den Bock zu verprellen.\n",
"Man soll den Bären nicht vor dem Schuss verkaufen.\n",
"Mit Speck fängt man Mäuse.\n",
"Morgenstund hat Gold im Mund.\n",
"Nachts sind alle Katzen grau.\n",
"Not bricht Eisen.\n",
"Nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird.\n",
"Old sins cast long shadows.\n",
"Red sky at night, shepherd's delight. Red sky in the morning, shepherd's warning.\n",
"Selbst ist der Mann.\n",
"Stolz kommt vor dem Sturz.\n",
"The early bird catches the worm.\n",
"The proof of the pudding is in the eating.\n",
"Too many cooks spoil the broth.\n",
"Unkraut vergeht nicht.\n",
"Viele Köche verderben den Brei.\n",
"Viel Lärm um nichts.\n",
"Was du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem anderen zu.\n",
"Was einem zu schwer wird, das soll man den Nachkommenden überlassen.\n",
"Wer a says, muss auch b sagen.\n",
"Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.\n",
"Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.\n",
"Wer rastet, der rostet.\n",
"Wer schuldig wird, der werden auch schuldig.\n",
"Wer sein Brot in Demut isst, ißt länger mit Appetit.\n",
"Wenn der Wind der Veränderung weht, bauen die einen Mauern und die anderen Windmühlen.\n",
"Wenn die Sauer kraht auf dem Mist, dann ändert sich das Wetter oder es bleibt wie es ist.\n",
"Wenn die Sonne scheint, machen auch die Hühner Hähnchengesichter.\n",
"Wenn der Esel schreit, dann kommt bald Regen.\n",
"Wer im Januar Schnee will, der muss ihn im Dezember bestellen.\n",
"Märzen-Schnee tut den Saaten weh.\n",
"April, April, der macht, was er will.\n",
"Mai kühl und nass füllt Scheuer und Fass.\n",
"Juni warm und trocken macht Bauern die Herzen froh.\n",
"Juli heiß macht das Brot weiß.\n",
"August heiß macht den Winter nicht leich.\n",
"September lüstern, regenreich und fruchtbar, dem Bauern angenehm und wunderbar.\n",
"Oktoberluft ist Käsewert, macht die Bäume bunt und leer.\n",
"Novembernebel sind dem Bauern hold, sie bringen nasses, aber auch kaltes Gold.\n",
"Dezember kalt mit Schnee, gibt Korn und Weizen in Höh.\n",
"Januar trocken und kalt, gut für Getreide im Wald.\n",
"Februar mit Schnee und Frost, für die Saat ist's am besten lost.\n",
"Märzenschnee tut den Saaten weh, aber der Bauern Hoffnung steht.\n",
"Aprilregenschauer bringen Maiensblumen den Schmuck heraus.\n",
"Im Mai die Schafe scheren, dann regnet's nicht so sehr.\n",
"Juni warm und trocken macht die Bauernherzen froh.\n",
"Heißer Juli mit Donnerschall, bringt reiche Ernte für uns all.\n",
"August heiß und trocken, lässt die Äpfel an den Bäumen stocken.\n",
"Septembernebel, die sind dem Bauern hold, sie bringen Feuchtigkeit für Feld und Wald.\n",
"Oktoberwind, der weht so wild, reißt die letzten Blätter vom Baum.\n",
"Novembernebel, die sind kalt und grau, bringen den Winter ins Land genau.\n",
"Dezember mit Schnee und Eis, schützt die Saat vor Frost und Reif.\n",
"Wer sein Brot in Demut isst, der hat es länger und mit mehr Lust.\n",
"Wer nicht hören will, der muss fühlen.\n",
"Was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht.\n",
"Was hinter dir liegt und was vor dir liegt, ist nicht so wichtig wie das, was in dir liegt.\n",
"Ein Bauer ohne Land ist wie ein Fisch ohne Wasser.\n",
"Guter Rat ist teuer, aber ein guter Freund ist unbezahlbar.\n",
"Wer die Ernte einbringt, hat den Lohn verdient.\n",
"Die Erde gibt, was man ihr gibt.\n",
"Ein kluger Bauer kennt den Wert der Geduld.\n",
"Die beste Ernte bringt der Fleiß, nicht das Glück allein.\n"
]